hispan's photoblog
site version 10.2.3.5


Voigtländer
Color-Skopar 50mm f/3.5
építés és teszt

Beépített optikának adunk Leica M bajonettet, és ki is próbáljuk!


2024. november 23. • Horváth Krisztián

Sokszor elmegyünk a régi fényképezők beépített objektívjei mellett, hiszen ezeket csak komolyabb átalakítás után lehet digitális (vagy más filmes) gépekre adaptálni. Sok közülük azonban kiváló képeket és élményeket rejteget. Most is egy ilyet fogunk felfedezni, illetve videóban mutatom meg az átépítést és a teszt eredményét.

Cikkünk alanya, a Voigtländer Color-Skopar 50mm f/3.5 egy lelkes olvasótól érkezett a blogra (instagramon láthattál is róla egy posztot). Eredetileg egy Voigtlander Vito BL masinán foglalt helyet, és ez a korábbi, 3.5-ös fényerejű verzió. Később ugyanezzel a kivitellel, ugyanezzel a Prontor zárral készült belőle f/2.8-as változat is.

A kézhez kapott példány még az alaplemezén volt, vagyis a rekesszel, fókusszal és zárral felszerelt front blokkot egyben szedték le a fényképezőről, és így élte saját életét egészen addig, míg be nem futott hozzám.



Adaptálás és egyéb izgalmak

Az adaptálás pontos folyamatát az alábbi videóban fogom neked megmutatni. Elöljáróban annyit kell tudnod, hogy a feladat a felesleges részek eltávolítása és egy olyan bajonett felszerelése, amivel digitális vázakra is fel lehet majd tenni az optikát. A két legnagyobb felesleges rész az alaplemez és a zár lamellái valamint maga a zárszerkezet.


Olvastad már a friss cikkeket a tudásbázisban?

Bár nem sokon múlik, hogy akár M42 csavarmenetre is adaptálni lehessen az optikát (így menne tükörreflexes gépeken is), a Leica M bajonett most mégis elegánsabb és csábítóbb volt. Igaz, így "csak" MILC-ekre lehet majd feltenni, viszont cserébe a Techart AF-es adaptereivel akár autófókuszossá is varázsolható.


@hispansphotoblog #photography #hispansphotoblog #magyartiktok ♬ original sound - hispan

A videót elérheted TikTokon, YouTubon, Facebookon és Instagramon is.

Az egész történetből azt emelném még ki külön, hogy az ilyen jellegű optikákkal (pl. a nemrég bemutatott Welta Weltax gép 3.5/75-ös Tessarja vagy a korábban P6-ra adaptált szintén Voigtländer Vaskar 4.5/80-asa) szemben itt nem csak a lencserendszer egy-egy eleme (jellemzően a frontja) mozog előre-hátra fókuszálás közben, hanem az egész blokk, mégpedig egyben. Ennek az a jótékony következménye lesz, hogy a képminőség az egész fókusztávolságon egyenletesen jó, nem romlik a közelpont felé.



Terepteszt

Az építős videóban már láthattad, hogy mire képes az objektív, és kommentárt is fűztem a képekhez, így itt most csak a galériát mutatom, illetve pár gondolat a teljesítményről:

!

[X] hirdetés



Summa summarum

Legközelebb ha vásárban jársz vagy ócskásnál, és beépített optikával rendelkező fényképezőt látsz, hozd el bátran. Egy kis kézügyességgel és pár egyszerű alkatrésszel könnyen lehet belőle használható objektívet csinálni.

Ha van egy ilyen optikád, de technikai problémád akadt vele vagy adaptálnád, támadj meg a szerelőműhelyben.

Ha tapasztalataidat vagy képeidet osztanád meg velünk, vár a Vintage Pub virtuális kocsmájának lelkes közössége.

A fény legyen veletek!

Mutasd meg másoknak is, hogy mit találtál:




Közösködünk?

Ha maradt még bármi kérdésed, vagy elmondanád véleményedet, várunk a Vintage Pubban és a blog facebook-oldalán.



Érdemes követni:


További szerelős tartalmak:


[VIDEÓ] Voigtländer Color-Skopar 50mm f/3.5 építés és tesz

Felraktam a 9mm-es Brightin Start GFX-re, de minek?

Megmutatom a reumám: Schneider-Kreuznach Reomar 45mm f/2.8 adaptálás és teszt

T-22 menni street pancake

Irix 4/11 GFX mod

Szervizkör: Canon nFD 100mm f/2

Schneideritis: a meg nem értett szépség

Kodak Retina ″félobjektíves″ univerzális adapter

Pentacon SIX (P6) / Kiev-88 (K88) - Fujifilm GFX adapter házilag

Univerzális Contax/Kiev C/K adapter házilag (Leica/GFX/bármi)

Így készülnek a félbevágott objektív-szobrok

Makró körfény házilag

Polírpercek: Alumínium vintage optikák felújítása

Zeiss Ikon Contaflex-NEX adapter házilag (+Zeiss Pantar 4/75 teszt)

Három objektív hiba olyan közelről, ahogy még sosem láttad

Praktina - NEX univerzális adapter házilag

Egyedi fényképező markolat fából, házilag

Canon nFD 300mm f/2.8 L IF tisztítás és tesztképek

A csapágyazott Helios 40-2 története

Így ragaszthatod újra az elvált objektív-lencsetagokat

Erre a 20 dologra lesz szükséged objektív szereléshez (+tippek)

Gyönyörű bokeh-robbantás frontlencse-fordítással

Retekobi újjászületése

Altix-NEX konverter házilag

És most beszéljünk az objektív-gombáról!


Vannak még itt további érdekességek is:


Kodacolor VR 100: fellelt tekercs új és régi képekkel

Nikon extravaganza

Szubjektív: így váltottam Sony fullframeről Fuji középformátumra

Kiszínezett történelem: Terra Nova 1910-1913 (Scott antarktiszi expedíciója)

A gép alkot, az ember pihen

Ezek a leképezési hibák rontják el a napodat

Miért emelkednek ilyen meredeken a vintage optika árak?

Hol romlott el a Facebook?

Canon érdekességek és könyvajánló, Bob Shell nyomán

Életem hátterei (TFCD fotózás)

Így tehetsz színessé régi fekete-fehér fényképeket

Évértékelő @2021

TFCD poszt generátor

Lejárt tekercs: Konica FS-1 + Hexanon 1.2/57 + VX200 film

10 kérdés, 10 válasz. 10 éves a hispan’s photoblog

Szabad-e világító sirályt fotózni?

Időutazás: 5 fotós hír 2030-ból

Ilyen volt a fotós OKJ (+all-in-one tétel)

Te is fertőzött lehetsz: támad a vintázs-kór

Így készült a forgó Parlament

A legöregebb objektív, amivel valaha fotóztam (Petzval kaland)

Hogyan készül a minibolygó (és a csőpanoráma?)

Gangvadászati kisokos

Évértékelő @2020

Hogyan állj pont szembe a Parlamenttel?

Milyen objektívvel fotózzak portrét?

Miért működnek az objektívek?

Ezért imádod a vintage objektíveket

Évértékelő @2019

Hogyan és miért válassz (egy) analóg/vintage rendszert magadnak?

Robbantott ábra kisokos

Balkán Disney

Képzelt beszélgetés egy TFCD/portré fotózás előtt, alatt és után

8 kocka egy közel 100 éves, középformátumú Zeiss Ikonnal

A szürke színei

Sony A7III: a mirrorless jelene és jövője

In memoriam Mamiya ZE

13 különleges kamera a fotózás történetéből

Miért radioaktív az objektívem?

Kezdő fotós kisokos

A 60 utolsó fotó a bontásra ítélt Olimpia Szellemhotelből

A kamu vörös karika pszichológiája

Pirosszka (ingyom-bingyom TFCD fotózás)

Viltrox EF-NEX III gyorsteszt

A boldog fotós lájk nélkül él

10 tipp régi objektív vásárláshoz

Mi a gond a modern objektívekkel?

Így ölte meg az A7 a DSLR-emet

35mm történelem

További cikkek a tudásbázisban...

A kép cikkanyagának összeállításában és véleményezésében köszönöm a kitartó segítséget Urbán Balázsnak és Tóth Gábor Szabolcsnak. A kódolásban nyújtott segítséget köszönöm Pintér Zsoltnak.

BIO

A cikk szerzője 2011-ben kezdett fotózni. A mai napig abszolút amatőrnek vallja magát, aki sokkal inkább az alkotás öröméért, mint bármilyen javadalmazásért dolgozik. Végigjárta a digitálisok ranglétráját (350D, 20D, 50D, 5DMII, A7, A7II, A7III, GFX 50S II), de egyre többet játszik analógokkal is. Időközben rájött, hogy az optika sokkal fontosabb, mint a váz. Valamiért ösztönösen szereti a mirrorlesst és a minél egyszerűbb, de agyafúrtabb megoldásokat. Saját magára a "géptulajdonos" megjelölést szereti alkalmazni, ami jobban lefedi technikai részletek iránti rajongását. 2021-ben okleveles fotográfus lett, legyen ez akár jó, akár rossz dolog.

Manuális objektívekkel 2014 eleje óta foglalkozik, 2015-ben pedig összegyűjtötte és letesztelte a legtöbb elérhető árú 50mm-es optikát. Nem csak gyűjti, de szereti, javítja, és használja is objektívjeit, hiszen a vitrinben tartott felszerelésnek csak ára van, nem pedig értéke. Ha hívják, örömmel osztja meg tapasztalatait és élményeit személyesen is élő előadásokon vagy a vintage pub személyes találkozóin, ezen felül pedig szorgosan építi az online is elérhető tudásbázist.

A fotózásnak minden lépését fontosnak tartja, ezért a gondolat teremtő erejéről és az alkotás önmagára visszamutató értelméről és boldogságáról is sokat lehet hallani nála. Ha csatlakoznál hozzá, a vintage pubban általában megtalálod, a pult mellett rögtön jobbra. Tovább...

hispan's photoblog C 2011-2024 (eredeti megjelenés: 2024. november 23., utolsó módosítás: 2024. november 23.)